《焦仲卿妻》 杨维桢

元代   杨维桢
生为仲卿妇,死与仲卿齐。
庐江同树鸟,不过别枝啼。

中文译文:

焦仲卿的妻子,
生时与仲卿相伴,
死后也与仲卿同葬。
就像庐江上的两只鸟儿,
即使分别栖息在不同的树枝上,
也不停地彼此啼叫。

诗意:

《焦仲卿妻》是元代诗人杨维桢的作品,表达了一位妻子对丈夫的深情不舍。诗中写到她生前与丈夫相伴,死后也与丈夫同葬。她把自己比作庐江上的两只鸟儿,即使分别栖息在不同的树枝上,也不停地彼此啼叫,表达了她与丈夫之间深厚的感情。

赏析:

这首诗通过比喻的手法,表达了妻子对丈夫的深情不舍。诗中的庐江两只鸟儿,虽然分别在不同的树枝上,但它们彼此啼叫,表达了它们之间深厚的感情。妻子把自己比作这两只鸟儿,表达了她与丈夫之间深厚的感情,即使分别在生死之间,也不会忘记对丈夫的思念。整首诗语言简洁,情感真挚,表达了人们对真爱的向往和珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《焦仲卿妻》杨维桢 拼音读音参考

jiāo zhòng qīng qī
焦仲卿妻

shēng wèi zhòng qīng fù, sǐ yǔ zhòng qīng qí.
生为仲卿妇,死与仲卿齐。
lú jiāng tóng shù niǎo, bù guò bié zhī tí.
庐江同树鸟,不过别枝啼。

分类:元代